Pasif dalam Bahasa Isyarat Indonesia (Bisindo)  

Oleh:

Muslim, M. Umar ; Isma, Silva Tenrisara Pertiwi ; Satryawan, Iwan ; Novitasari, Opi

Jenis: Article from Proceeding
Dalam koleksi: KOLITA 15 : Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya Kelima Belas, page 397-400.
Topik: Bisindo; impersonal; pasif; topikalisasi; verba berarah
Fulltext: 397 M. Umar Muslim, Silva Tenrisara Pertiwi Isma, Iwan Satryawan, Opi Novitasari - OK.pdf (216.31KB)

Ketersediaan

Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 406 KLA 15 Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 1) Tandon: 1

Reserve Lihat Detail Induk

Isi artikel

Bahasa Isyarat Indonesia atau biasa biasa disingkat Bisindo merupakan bahasa isyarat yang digunakan komunitas tuli terdidik di kota-kota besar di Indonesia. Tulisan ini bertujuan memeriksa apakah ada konstruksi pasif dalam Bisindo. Dari data yang terkumpul melalui elisitasi ditemukan bahwa Bisindo tidak mempunyai konstruksi pasif. Makna yang dikandung konstruksi pasif dalam Bisindo diungkapkan melalui sejumlah konstruksi, yaitu konstruksi dengan verba berarah, konstruksi pengedepanan sasaran, konstruksi impersonal, dan konstruksi pasif semu. Konstruksi yang terakhir ini tampaknya merupakan terjemahan dari konstruksi pasif di- dalam bahasa Indonesia. Konstruksi ini dapat dianalisis sebagai sebagai konstruksi pasif karena mempunyai ciri-ciri yang mirip dengan konstruksi pasif umum walaupun verbanya tidak mempunyai penanda pasif.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali