Detail Handbook Of Translation Studies volume 2 Bibliografi Author: Gambier, Yves (Editor); Doorslaer, Luc van (Editor) Topik: TRANSLATIONS Bahasa: (EN )    ISBN: 9789027203328     Penerbit: John Benjamins     Tempat Terbit: Amsterdam/Philadelphia    Tahun Terbit: 2011     Jenis: Books - Reference [Informasi yang berkaitan dengan koleksi ini di internet] Ketersediaan Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 418.02 HAN 2 Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 1) Tandon: 1    Reserve Lihat Detail Induk Abstract As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins the other signs of maturation such as Summer Schools, the development of academic curricula, historical surveys, journals, book series, textbooks, terminologies, bibliographies and encyclopedias. The HTS aims at disseminating knowledge about translation and interpreting and providing easy access to a large range of topics, traditions, and methods to a relatively broad audience: not only students who often adamantly prefer such user-friendliness, researchers and lecturers in Translation Studies, Translation & Interpreting professionals; but also scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, sociology, history, psychology). In addition the HTS addresses any of those with a professional or personal interest in the problems of translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, journalists, literary critics, editors, public servants, business managers, (intercultural) organization specialists, media specialists, marketing professionals. Artikel dalam koleksi ini Advertising Translation, halaman 1-5 Agents of Translation, halaman 6-12 Bibligraphies of Translation Studies, halaman 13-16 Collaborative Translation, halaman 17-20 Comparative Approaches to Translation, halaman 21-25 Cultural Approaches, halaman 26-30 Deconstruction, halaman 31-36 Directionality, halaman 37-39 Domestication and Foreignization, halaman 40-42 Evalution / Assessment, halaman 43-48 Hybridity and Translation, halaman 49-53 Institutional Translation, halaman 54-60 Linguistics and Translation, halaman 61-68 Literary Translation , halaman 69-78 Medical Translation and Interpreting, halaman 79-83 Metaphors for Translation, halaman 84-87 Methodology in Translation Studies, halaman 88-96 Minority Languages and Translation, halaman 97-101 Natural Translator and Interpreter, halaman 102-104 Neurolinguistics and Interpreting, halaman 105-107 Orality and Translation, halaman 108-112 Paratexts, halaman 113-116 Poetry Translation, halaman 117-122 Pseudotranslation, halaman 123-125 Realia, halaman 126-130 Remote Interpreting , halaman 131-134 Revision, halaman 135-139 Status of Interpreters, halaman 140-145 Status of Translators , halaman 146-152 Stylistics and Translation, halaman 153-156 Theory of Translatorial Action, halaman 157-162 Translation Policy, halaman 163-168 Translation Problem, halaman 169-174 Translation Universals, halaman 175-179 Wordplay in Translation, halaman 180-183  Edit Artikel Opini Anda Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini! Lihat Sejarah Pengadaan  Konversi Metadata   Kembali

Copyright © 2006, 2007 Unika Atma Jaya, all rights reserved