Particles Borrowed From Spanish As Discourse Markers in Mayan Languages  

Oleh:

Brody, Jill

Jenis: Article from Journal - ilmiah internasional
Dalam koleksi: Anthropological Linguistics (ada di JSTOR) vol. 29 no. 4 (1987), page 507-521.
Fulltext: 30028119.pdf (1.71MB)

Ketersediaan

Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 405/ALI/29 Non-tandon: tidak ada Tandon: 1

Lihat Detail Induk

Isi artikel

Although particles have been traditionally viewed as unlikely candidates for borrowing, Mayan languages have borrowed heavily from Spanish particles (conjunctions, connectives, interjections, and discourse and conversation elements such as hesitation fillers, and tags). Studies of code-switching indicate that particles are frequent locations for switches, pointing to a possible origin for the borrowings. Examination of Mayan texts reveals that the Spanish particles match up with native particles to function as discourse markers to help structure discourse.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali