Detail Analisis Kontrastif Sintaksis Bahasa Thai dan Bahasa Melayu   Oleh:  Norizan Che Su ; Salleh, Che Ibrahim ; Azma, Zaitul Binti Zainon Hamzah ; Rahim, Normaliza Abdul Jenis: Article from Proceeding Dalam koleksi: KOLITA 6: Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya: Tingkat Internasional, Jakarta 12-13 Mei 2008, page 217-221. Fulltext: analisis kontrastif.pdf (397.68KB) Ketersediaan Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 406 KLA 6 Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 1) Tandon: 1    Reserve Lihat Detail Induk Isi artikel Kajian ini untuk menentukan aspek persamaan dan perbezaan sintaksis antara bahasa Melayu sebagai bahasa pertama dengan bahasa Thai sebagai bahasa asing dalam kalangan pelajar di institusi pengajian tinggi awam di Malaysia. Kedua-dua aspek ini merupakan salah satu faktor yang mempengaruhi proses pembelajaran bahasa Thai dalam kalangan pelajar. Pelajar sering melakukan kesalahan dan kesilapan dalam aktiviti lisan dan tulisan dalam kelas bahasa Thai. Justeru, objektif kajian ini adalah untuk mengenal pasti persamaan dan perbezaan dalam aspek sintaksis antara bahasa Thai dengan bahasa Melayu, untuk mengenal pasti jenis dan punca kesalahan dan kesilapan dalam pembelajaran bahasa Thai dalam kalangan pelajar di Universiti Putra Malaysia (UPM) dan Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), dan untuk mengemukakan cadangan dan pendekatan pengajaran dan pembelajaran untuk meningkatkan penguasaan bahasa Thai sebagai bahasa asing di Malaysia. Untuk mencapai objektif kajian ini, penyelidik menggunakan teori analisis kontrastif dan analisis kesilapan. Sampel kajian adalah terdiri daripada 100 orang pelajar yang mempelajari bahasa Thai pada tahap satu hingga tahap tiga di dua Institusi yang dipilih. Opini Anda Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini! Kembali

Copyright © 2006, 2007 Unika Atma Jaya, all rights reserved