Communication linguistique: Etude comparative faite sur le terrain  

Oleh:

Piron, Claude

Jenis: Article from Journal - ilmiah internasional
Dalam koleksi: Language Problems and Language Planning vol. 26 no. 1 (2002), page 23-50.

Ketersediaan

Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 405/LPL/26 Non-tandon: tidak ada Tandon: 1

Lihat Detail Induk

Isi artikel

Les quatre regimes linguistiques qu'il est actuellement possible d' observer dans la realite a 1'echelon international (ceux qu'appliquent l'ONU, les multinationales, 1'Union europeenne et les organisations esperantophones) ont ete compares pour toute une serie de criteres: duree de l'apprentissage linguistique exige des participants, investissement prealable de l'Etat, investissement prealable de 1'institution ou la communication doit avoir lieu, inegalite et discrimination, cout linguistique d'une seance, cout de la production d'un document, delai a prevoir pour qu'un document devienne disponible pour tous, deperditions et distorsions de 1'information, frequence et importance du handicap linguistique en seance, handicap linguistique a la lecture, limitations et inconvenients du systeme adopte, et augmentation probable des inconvenients au cours des 20 prochaines annees. II ressort de cette recherche que les systemes unilingues (anglais employe seul, esperanto) sont ceux qui presentent Ie maximum d'avantages et Ie minimum d'inconvenients pour la majorite des criteres. Cependant, si 1'on tient compte de certains facteurs, comme I' egalite entre pays ou un temps d' apprentissage linguistique raisonnable, la formule la plus interessante se revele etre l' esperanto.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali