Detail How to write implosives in Kodi   Oleh:  Balle, Misriani ; Lovestrand, Joseph Jenis: Article from Proceeding Dalam koleksi: KOLITA 17: Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya Ketujuh Belas Tingkat Internasional, page 327-331. Topik: Kodi; Sumba; Orthography Fulltext: 327-331.Misriani Balle, Joseph Lovestrand.pdf (285.58KB) Ketersediaan Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 406 KLA 17 Non-tandon: tidak ada Tandon: 1  Lihat Detail Induk Isi artikel Kodi is a Malayo-Polynesian language spoken by about 20,000 people living in the western part of the island of Sumba (NTT, Indonesia). In 2018, a project was launched to publish school curriculum in Kodi for a multilingual education program. This requires a standardized writing system for Kodi. One challenge for writing Kodi is that, unlike Indonesian, Kodi does not have any voiced stops; but it does have a set of implosive stops. We found three competing proposals for how to write implosive sounds. One is to use the grapheme used for the voiced stop sounds in Indonesian, co-opting and for the bilabial and alveolar implosives. A second proposal is to use a digraph combining the letter with the grapheme representing a stop at the relevant place of articulation: and . A third proposal is to use an apostrophe as a diacritic: and . We employed three methods for working with Kodi speakers in order to come to a consensus on how to write implosives sounds. First, we worked with Kodi speakers in a two-day participatory workshop for alphabet design. Second, we designed a survey to informally check the opinions of Kodi speakers on competing proposals for writing words with implosives. Third, we organized a consultative meeting to invite the opinion of key stakeholders in the community. Through this process, we came to the tentative conclusion that there is enough community consensus to move forward with the use of the digraphs, and , to write implosives in Kodi. However, a recent publication in Kodi has caused us to re-evaluate the possible advantages of using and for implosives. Opini Anda Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini! Kembali

Copyright © 2006, 2007 Unika Atma Jaya, all rights reserved