Kearifan lokal dan ciri kebahasaan teks naratif masyarakat Iban  

Oleh:

Asfar, Dedy Ari

Jenis: Article from Journal - ilmiah nasional - terakreditasi DIKTI
Dalam koleksi: Litera: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya vol. 15 no. 2 (Oct. 2016), page 366-378.
Topik: kearifan lokal; ciri bahasa; teks naratif; etnoputika
Fulltext: 11835-28815-1-SM.pdf (727.0KB)

Isi artikel

Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan kearifan lokal dan ciri kebahasaan teks naratif masyarakat Iban. Sumber data penelitian adalah tiga cerita Iban dari Lembah Sungai Rimbas, Sarawak, Malaysia, yaitu Kumang Nupi’ Sawa’, Entimu Nupi’ Keli’, dan Tekura’. Proses pentranskripsian teks menggunakan pencatatan secara fonetik dengan sistem International Phonetic Alphabet (IPA). Hasil transkripsi dan terjemahan kemudian diolah dengan komputer menggunakan program shoebox untuk menghasilkan database dan interlinear text. Hasil penlitian sebagai berikut. Pertama, kearifan lokal teknologi tangkap ikan tradisional (acar, paca”, ginte”, mukat, jala, tubay, dan bubu). Kedua, kearifan lokal adat berladang dan bergotong royong (nunuw, kemaraw, tugal, nugal, bantun, mantun, dan gutung-ruyung). Ketiga, kearifan lokal menyabung ayam dan bermain gasing (rabuYK dan paKkT”). Keempat, teks naratif lokal ini mengandung ciri-ciri bahasa Iban secara fonologi dan morfologi serta ciri-ciri puitiknya.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali