Translating the Indian past: The poets' experience  

Oleh:

Mehrotra, Arvind Krishna

Jenis: Article from Article
Dalam koleksi: The Journal of Commonwealth Literature vol. 49 no. 3 (Sep. 2014), page 427-439.
Topik: Toru Dutt; AK Ramanujan; Arun Kolatkar; Indian poetry; translation; world literature
Fulltext: Translating the Indian past.pdf (604.84KB)

Isi artikel

This essay meditates on the work of three Indian poet-translators: Toru Dutt, A.K. Ramanujan, and Arun Kolatkar. It explores whether these three share a way of translating, or at least a sensibility. Does the global stride of their work make them exemplars of “world literature”, or is theirs an “Indian” view; or both?

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali