An Analysis of English Borrowings in Indonesian Real Estate Advertisement: Linguistic and Sosiolinguistic Perspectives  

Oleh:

Sugiharto, Setiono

Jenis: Article from Journal - ilmiah nasional - tidak terakreditasi DIKTI - atma jaya
Dalam koleksi: Atma nan Jaya vol. 11 no. 2 (Nov. 1998), page 41-62.
Topik: REAL ESTATE; Real Estate Advertisement; English
Fulltext: Setiono.pdf (69.31KB)

Ketersediaan

Perpustakaan Pusat (Semanggi) Nomor Panggil: AA48.8 Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 0) Tandon: tidak ada	Lihat Detail Induk
Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 405/ANJ/1 Non-tandon: tidak ada Tandon: 1	Lihat Detail Induk
Perpustakaan PKPM Nomor Panggil: A66 Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 0) Tandon: tidak ada	Lihat Detail Induk

Isi artikel

Efforts to promote a feeling of nationalism by using bahasa Indonesia are reflected in the movement to replace all English word employed mainly in commercial billboards with bahasa Indonesia equivalents. This paper reveals some semantic processes that the translated words undergo and further discusses various facets influencing the processes of nativizing English loan words into bahasa Indonesia. The nativization processes are motivated not only by linguistic factors but also by socio linguistic considerations. Finally their paper will also evaluate the extent to which the national centre for language development (NCLD) consistently abides by the policy it issues.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali