Talking like a ‘zerolingual’: Ambiguous linguistic caricatures at an urban secondary school  

Oleh:

Jaspers, Jurgen

Jenis: Article from Journal - ilmiah internasional
Dalam koleksi: Journal of Pragmatics: An Interdiciplinary Journal of Language Studies vol. 43 no. 05 (2011), page 1264–1278.
Topik: Standardization School Multilingualism Agency Stylization Foreigner talk
Fulltext: Jaspers_J.pdf (234.17KB)

Isi artikel

The purpose of this article is to show how subordinate groups such as minority language users can enjoy and employ the linguistic possibilities afforded by the unequal structures they live in. On the basis of ethnographically collected data on linguistic practices at a secondary school in Antwerp, Belgium, I will indicate how a group of ethnic minority students engaged in making ambiguous linguistic caricatures by stylizing incompetent or broken Dutch – what they called talking Illegal (‘Illegaal spreken’, in Dutch). This appeared to be a contradictory practice: students talked Illegal as a way of faking incompetence and playfully but critically highlighting the contours of the unequal social frame surrounding them; at the same time such stylizations could also involve harsh stigmatization of classmates and help construct dominant positions on the classroom floor, and in this way they were reproducing and benefiting from the very structures they were critically highlighting on other occasions.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali