Preservation and Minimality in Loanword Adaptation  

Oleh:

Paradis, Carole ; Lacharite, Darlene

Jenis: Article from Journal - ilmiah internasional
Dalam koleksi: Journal of Linguistics (Full Text & ada di PROQUEST & JSTOR) vol. 33 no. 2 (Mar. 1997), page 379-430.
Fulltext: Vol. 33, No. 2, pp. 379-430.pdf (1.21MB)

Isi artikel

This article aims at showing the predictability of phonological adaptation, segment preservation and deletion in borrowings. It is shown that ill-formed segments are preserved and adapted in the vast majority of cases; segment deletion occurs only when an ill-formed segment is embedded within a higher level ill-formed structure, such as the syllable. This conclusion is based on the study of 15,686 segmental and syllabic malformations found in 11,348 loanword forms from five different corpora of loanwords. The analysis, which is set within the Theory of Constraints and Repair Strategies, is illustrated with the data from a corpus of 545 French loanwords in Fula.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali