Detail Translating Popular Film Bibliografi Author: O'Sullivan, Carol Topik: TRANSLATING AND INTERPRETING; Translating And Film Bahasa: (EN )    ISBN: 978-0-230-57391-8     Penerbit: Palgrave Macmillan     Tempat Terbit: New York    Tahun Terbit: 2012     Jenis: Books - Textbook [Informasi yang berkaitan dengan koleksi ini di internet] Ketersediaan Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 418.02 OSU t Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 1) Tandon: 1    Reserve Lihat Detail Induk Abstract Translating Popular Film is a ground-breaking study of the roles played by foreign languages in film and television and their relationship to translation. The book covers areas such as subtitling and the homogenizing use of English, and asks what are the devices used to represent foreign languages on screen? Artikel dalam koleksi ini cover, ISBN, table of content Book notes, filmography, bibliography, index Mimesis and Film Languages, halaman 9-39 The Dream of Instant Translation, halaman 40-69 Before and Beyond Subtitles, halaman 70-101 Subtitling and the Ethics of Representation, halaman 102-142 Where Are the Subtitles? Metalepsis, Subtitling and Narration, halaman 143-175 Translating Multilingualism on Screen, halaman 176-203  Edit Artikel Opini Anda Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini! Lihat Sejarah Pengadaan  Konversi Metadata   Kembali

Copyright © 2006, 2007 Unika Atma Jaya, all rights reserved