Three Problem Areas in Teaching Translating to Native Arabic Literates  

Oleh:

Sa'Adeddin, Mohammed Akram A.M.

Jenis: Article from Journal - ilmiah internasional
Dalam koleksi: Anthropological Linguistics (ada di JSTOR) vol. 29 no. 2 (1987), page 181-193.
Fulltext: 30027971.pdf (1.84MB)

Ketersediaan

Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 405/ALI/29 Non-tandon: tidak ada Tandon: 1

Lihat Detail Induk

Isi artikel

In response to criticism of attempts to teach native Arabic speakers to produce English translations of Arabic texts, this paper presents (1) an overview of the translation situation of Arab universities, (2) an overview of the morphologised Arabic linkage system and its relevance to Arabic-English translation, and (3) an overview of the relationship between translation and the suppositions which underlie the ability of the target audience to understand and appreciate the experience intended in the source text.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali