Anda belum login :: 23 Nov 2024 09:56 WIB
Detail
ArtikelParadox Lost: Unraveling the Puzzle of Simpatía  
Oleh: Ramirez-Esparza, Nairan ; Gosling, Samuel D. ; Pennebaker, James W.
Jenis: Article from Journal - ilmiah internasional
Dalam koleksi: Journal of Cross-Cultural Psychology (http://journals.sagepub.com/home/jcca) vol. 39 no. 6 (Nov. 2008), page 703.
Topik: Simpatía; Agreeableness; Hispanics; Cross-cultural; Personality; Self-Report; Bilinguals
Fulltext: JCCP_39_06_703.pdf (144.46KB)
Ketersediaan
  • Perpustakaan Pusat (Semanggi)
    • Nomor Panggil: JJ86.20
    • Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 0)
    • Tandon: tidak ada
    Lihat Detail Induk
Isi artikelSimpatía is a cultural script that characterizes Hispanics as agreeable, friendly, sympathetic, and polite. However, on self-reports Hispanics score lower on Simpatía/Agreeableness than do non-Hispanics. This study reveals that it is the modesty within Simpatía that accounts for these paradoxical findings by driving down scores on Hispanics' self-reports. To test this idea, this study assesses Simpatía/Agreeableness in Mexican American bilinguals using (a) self-reports of Simpatía in English and Spanish and (b) behavioral manifestations of Simpatía in a social interaction task conducted in English and Spanish. As predicted, on self-reports bilinguals score lower on Simpatía when the assessment is in Spanish than when it is in English, but they show more Simpatía-related behaviors in the social interaction task in Spanish than in English. Follow-up analyses show that the results cannot be explained by translation artifacts on the questionnaire, response-style biases, or reference-group effects. The paradox sheds light on the complex interplay between culture and language.
Opini AndaKlik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali
design
 
Process time: 0.03125 second(s)