Detail Frederick de Houtman (1603): Perintis Nahu Melayu   Oleh:  Harun, Karim Jenis: Article from Proceeding Dalam koleksi: Kongres Linguistik Nasional XII Surakarta, 3-6 September 2007: Kumpulan Makalah Ringkas, page 122-125. Fulltext: 68b. Karim Harun-ML.pdf (145.33KB) Ketersediaan Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 406 MLI 2007 Non-tandon: 1 (dapat dipinjam: 1) Tandon: tidak ada    Reserve Lihat Detail Induk Isi artikel Sewaktu dalam tahanan di Aceh, Frederick de Houtman telah menulis sebuah buku perbualan yang berjudul Spareck ende woord-boeck (1603). Buku ini memuatkan dialog Belanda-Melayu, Belanda-Madagaskar, daftar kata, penamaan tentang bahagian tubuh badan, sistem panggilan, nama-nama bulan, hari, dan bilangan. Di samping itu, Frederick de Houtman juga memaparkan jadual-jadual yang berupa konjugasi di dalam buku ini. Aspek konjugasi ini dipaparkan di bawah judul Dier nae volcht de Conjugatie. Walaupun Frederick de houtman hanya memaparkan jadual konjugasi, namun usaha Frederick de Houtman ini boleh dilihat sebagai usaha rintis ke arah penulisan nahu yang lebih lengkap. Makalah ini akan membincangkan jadual konjugasi yang dipaparkan oleh Frederick de Houtman. Jadual nahu ini akan dibincangkan daripada perspektif sejarah linguistik. Opini Anda Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini! Kembali

Copyright © 2006, 2007 Unika Atma Jaya, all rights reserved