A Framework for Decision-Making in Translation  

Oleh:

Wilss, Wolfram

Jenis: Article from Journal - ilmiah internasional
Dalam koleksi: Target: International Journal of Translation Studies vol. 6 no. 2 (1994), page 131-150.

Ketersediaan

Perpustakaan PKBB Nomor Panggil: 405/TAR/6 Non-tandon: tidak ada Tandon: 1

Lihat Detail Induk

Isi artikel

Decision-making in translation amounts to an information-processing concept that describes decision-making behaviour in terms of an interaction between the translator's cognitive system; his linguistic, referential, sociocultural and situational knowledge bases; the task specification; and the texttypespecific problem space. All four factors together enable the translator to build up an internal problem representation which, once constructed, will profoundly influence the translator's subsequent decision-making performance. taking account of probability ratings which are an important element in many translational decision-making settings.

Opini Anda

Klik untuk menuliskan opini Anda tentang koleksi ini!

Kembali